Prevod od "razumem zašto" do Danski


Kako koristiti "razumem zašto" u rečenicama:

Razumem zašto si uradila to što si uradila.
Jeg forstår godt, hvorfor du gjorde det.
Ne razumem zašto Džeri nije ukljuèio teške oklopne jedinice u igru.
Hvorfor har tyskerne ikke indsat deres panserstyrker?
Ne razumem zašto se ovo desilo.
Jeg forstår ikke hvorfor det skete.
Samo jednostavno ne razumem zašto radiš sve ovo.
Jeg forstår bare ikke, hvorfor du gør det.
Ne razumem zašto nismo uzeli taksi.
Hvorfor kunne vi ikke tage en taxa?
Ne razumem zašto moram da uèestvujem u ovom.
Jeg forstår ikke hvorfor jeg skal være en del af det her.
Razumem zašto ljudi žele naše dijamante.
Jeg forstår hvorfor folk vil have vores diamanter.
Pa, ja ne razumem... zašto ne možete da se setite odakle ste.
Men jeg forstår ikke, hvorfor du ikke kan huske, hvor du kom fra?
Ja sam samo, ja ne razumem zašto moraš da radiš za Clinton_a u New York_u?
Hvorfor skal du arbejde for Clinton i New York?
Jednostavno ne razumem zašto ne odeš kod Kleinmana.
Men jeg forstår ikke, hvorfor du ikke går til Kleinman.
Gðo No, mislim da razumem zašto niste želeli da razgovarate o venèanju.
Jeg tror, jeg forstår, hvorfor du ikke ville snakke med mig om brylluppet. Vi må snakke om det her.
Ne razumem zašto bi iko želeo da završi kao depresivni i usamljeni beskućnik u psihijatrijskoj ustanovi.
Jeg forstår ikke, hvorfor nogen ønsker at ende op deprimeret, alene og hjemløse i en psykiatrisk afdeling.
Razumem zašto je Ðina bila tako nesigurna da pisma pogledamo.
Jeg ville sige, at jeg er meget bedre, når jeg er sammen med en som dig.
Ne razumem zašto ne možemo da nastavimo sa gradnjom.
Hvorfor kan vi ikke gå videre med byggeriet?
Ne razumem zašto si ga poveo.
Hvorfor har du taget ham med?
Ne razumem, zašto te jednostavno ne upozna sa njim?
Jeg forstår ikke hvorfor Howard ikke bare introducerer dig til manden?
Razumem zašto si želeo da držiš Koru podalje.
Jeg forstår hvorfor du ville holde Cora væk.
Ne razumem zašto ljudi imaju potrebu da koriste takav reènik.
Jeg forstår bare ikke, hvorfor folk har behov for at tale sådan.
Gledaj, znam sve o lošoj krvi koju ste morali okusiti, i razumem zašto oklevate da imate poverenja u nas.
Du føler nok, at der stadig er ondt blod. Jeg forstår godt, hvis du tøver med at stole på mig.
Ne razumem zašto se ovo dešava.
Jeg forstår ikke, hvorfor det sker.
Ne razumem zašto bi tvoja mama crtala ovo.
Jeg forstår ikke, hvorfor din mor malede disse.
A još uvek ne razumem zašto je on uopšte otišao.
Jeg forstår stadig ikke, hvorfor han overhovedet rejste.
Razumem zašto mi ne bi ste verovali.
Jeg forstår, hvorfor De måske ikke stoler på mig.
Da, pa, ja razumem zašto bi mislite.
Ja, jeg forstår hvorfor du mener det.
Razumem zašto je tvoja ljubomora usmerena baš na mene, iako ništa nisam činila da ti otmem Džejmija.
Jeg forstår, hvorfor din jalousi rettes mod mig selv om jeg aldrig har forsøgt at tage Jamie fra dig.
Razumem zašto si besan, ali raspoloženje ti se neæe popraviti dok ne naðeš tu ženu i kažeš joj šta oseæaš.
Jeg forstår godt, du er knotten, men du bliver aldrig glad, før du finder sammen med hende igen.
Nikako ne razumem zašto ne slavimo.
Hvorfor er vi ikke i festhumør?
Doðu vremena poput ovih kada put nije jasan, i tada razumem zašto se ljudi mole.
Det er på tider som denne uden klart mål, at... Jeg forstår, hvorfor folk beder.
I dalje ne razumem zašto sve ovo radiš.
Jeg forstår stadig ikke, hvorfor du gør alt det her.
I pored toga ne razumem zašto bi rizikovala život svoje bebe u bici.
Jeg forstår stadig ikke, hvorfor du sætter dit barns liv på spil i kamp.
Ne razumem zašto si se vratio?
Jeg forstår ikke, hvad du laver her.
Ne razumem zašto su svi ljubazni prema meni?
Hvorfor er I så søde mod mig?
Sada shvatam, razumem zašto bi se ljudi usmerili na engleski.
Nu forstår jeg det, jeg forstår hvorfor folk fokuserer på engelsk.
Ne razumem zašto mi se ovo stalno dešava.
Jeg forstår ikke, hvorfor dette bliver ved med at ske."
Dakle, u svom sledećem filmu sam pokušala da razumem zašto neke od naših mladih muslimanskih klinaca u Evropi privlači ekstremizam i nasilje.
Så i min næste film ville jeg prøve at forstå hvorfor nogle af vores unge muslimer i Europa bliver tiltrukket af ekstremisme og vold.
(Smeh) Zaista ne razumem zašto se smejete.
(Latter) Jeg forstår virkelig ikke, hvorfor I griner.
1.2317399978638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?